20. detsember 2010

20. DETSEMBER

Nüüd on siis kuu aega ilma fotoaparaadita möödunud...
 Pimedaim aeg aastast hakkab kohe-kohe läbi saama. Tegelikult siin Riias polegi novembri lõpp, detsembri algus pime, sest linn ehitakse värvilistesse tuledesse juba novembrikuus. Vabariigi aastapäeva kaunistused lähevad sujuvalt üle jõulukaunistusteks. Tänavu on kõigil võimalikel linnaplatsidel ehitud kuusk. Õhtul on tore läbi valgustatud (puud on kaunistatud elektriküünaldega) Vērmani pargi kodu poole tulla. Siiski ei saa jätta ütlemata, et päris külm on ja tänavatel on lund ja lume all jääd.
Olgu siia ära toodud tänase 6. klassi ohusiltidest paar näidet koos tõlgetega: Bīstami lāstekas! - Ohtlikud jääpurikad! Uzmanību, slidenas kāpnes! - Ettevaatust, trepp on libe! Apdraud dzīvību! - Eluohtlik! Täna oli päev, mil täiendasin kõvasti oma läti keele oskust. Lastel veerandi hinded käes, võivad kergemalt hingata. Homme kuulame luulelugemiskonkursil ka Tammsaare tekste.